단어 하나를 세 단계로 배우는 이유: 이해, 연습, 문장 만들기
카드를 넘겨 뜻을 확인하는 것만으로는 단어를 '알아보는' 데서 그칩니다. 쓸 수 있으려면 두 단계가 더 필요합니다.
단어 카드 앱에는 분명한 장점이 있습니다 — 꾸준히 반복할 수 있다는 점입니다. 그리고 잘 언급되지 않는 약점도 있습니다. 가르치는 것이 수동적인 인식이라는 점입니다. 단어를 보고, 카드를 넘기고, 뜻을 확인하고 고개를 끄덕입니다. 하지만 그 단어로 쓰고 말하는 준비는 어디에도 없습니다.
LexiWhy는 새 단어 학습을 세 단계로 나눕니다. 단계는 항상 화면에 표시되어 지금 어디에 있는지 알 수 있습니다.
1단계 — 이해하기
설명은 한꺼번에 쏟아지지 않습니다. 쉬운 것부터 한 부분씩 열립니다. 뜻, 관련 어휘, 구조, 문형, 예문, 그리고 마지막으로 그 단어로 자주 하는 실수.
이해했다고 확인하면 다음 부분이 열립니다. 모르는 곳이 있으면 그 자리에서 튜터에게 물어보세요.
2단계 — 연습하기
읽고 이해한 것과 익힌 것은 다릅니다. 네 개 중 알맞은 뜻 고르기, 예문 빈칸 채우기, 연어 짝짓기 — 방금 배운 단어의 내용으로 만든 문제로 확인합니다.
이 단계는 복습이 아닙니다. 복습 일정에 포함되지 않고, 그날의 복습 횟수도 줄지 않습니다.
3단계 — 문장 만들기
단어 카드에는 없는 단계입니다. 배운 단어를 반드시 사용해 한국어 문장을 영어로 옮기고 원문과 비교합니다. 원문과 달라도 맞을 수 있습니다 — 그래서 LexiWhy는 그것을 ‘정답’이 아니라 ‘원문’이라고 부릅니다.
AI 튜터를 켜면 내가 쓴 문장에 대한 코멘트도 받을 수 있습니다.
왜 이 순서일까
각 단계는 앞 단계 위에 세워집니다. 뉘앙스를 모른 채 연습하면 짐작에 그치고, 연습 없이 문장을 만들면 설명에서 방금 짚은 실수를 되풀이하기 쉽습니다. 이 순서대로 가면 세션이 끝날 때 단어를 아는 데서 그치지 않고 적어도 한 번은 써 본 것이 됩니다.
한국어 사용자용 LexiWhy는 현재 준비 중입니다. 출시 소식은 이 블로그에서 알려 드립니다.